Can I sacrifice a docked ship?

Yes, but you can never sacrifice a ship (or any other card) voluntarily unless a card effect lets you or tells you to.